Edge‐Sharing Octahedrally Coordinated Ni-Fe Dual Active Sites on ZnFe2O4 for Photoelectrochemical Water Oxidation